Amerikali Turk

"Umarım dil sürçmesidir"

  • December 21, 2009 2:51 AM
Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu'ndan "çarmıh" açıklamasını yapan Bartholomeos'a yanıt

Türkiye gündemine oturan oturan Fener Rum Patriği Bartholomeos, bir ABD televizyonuna verdiği röportajdaki, “çarmıh” tanımıyla da şimşekleri üzerine  çekti. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu,
“Umarım dil sürçmesidir” dedi.

‘TÜRKİYE’DE ŞİKÂYET EDEBİLİR’


“Çarmıh benzetmesini son derece talihsiz telakki ediyoruz” diyen Davutoğlu,
“Türk milletinin tarihi, dini tolerans üzerine inşa edilmiştir. İstanbul’daki kendi
kültürel varlığımız olarak gördüğümüz kiliselerin mevcudiyetinden tutun da
bütün o tarihimiz buna şahittir” dedi. Türkiye’nin vatandaşlarını dini
kimlikleriyle değerlendirmediğine vurgu yapan Davutoğlu, “Eğer Sayın
Bartholomeos’un şikâyetleri varsa Türkiye’de bunun mercileri var.
Her şikâyeti dinlemeye hazırız ama hak etmediğimiz karşılaştırmalar
yapılmasını da kabul edemeyiz” dedi.

PATRİK AÇIKLAMA YAPACAK

Patrik Bartholomeos’un avukatı Kezban Hatemi ise yanlış anlaşılmaması için Patrik’in hafta içinde açıklama yapacağını söyledi. Hatemi, Patrik’in, “çarmıha gerilmeyi”, “cehennem azabı çekme” anlamında kullandığını belirterek, “Aynen katılıyorum, çünkü Patrikhane sokağı, patrik asan sadrazamın adını taşıyorsa diken üstünde değil misiniz?’’ dedi. İki yıl öncesine kadar Patrikhane
önündeki cadde, Mora isyanını desteklediği iddiasıyla Patrik Gregorios’u
astıran Sadrazam Benderli Ali Paşa’nın adını taşıyordu. Şimdiki adı Dr. Sadık
Ahmet Caddesi.

PATRİKHANE: ‘ÇARMIHA GERİLMEK RUMCA’DA ÇİLE ÇEKMEK DEMEK’

Patrik Bartholomeos ABD’nin CBS televizyonunda bugün yayınlanacak
“60 Dakika ”programında, “Burası bizim için Kudüs kadar kutsal topraklar. Bazen çarmıha gerilsek de kalmayı tercih ediyoruz”  demişti. Bu sözler üzerine röportajı yapan Bob Simon, “Kendinizi çarmıha gerilmiş gibi mi hissediyorsunuz?”  diye sormuş ve Patrik’ten “evet”  yanıtını almıştı. Patrikhane Sözcüsü dün yaptığı açıklamada çarmıha gerilmenin, Rumca’da “ çile çekmek”  anlamına geldiğini vurguladı. Sözcü, “Kastedilen Ruhban Okulu açılmazsa Patrikhane’ye uzman bulmak mümkün olmayacak, 1700 yıllık Patrikhane’nin istikbali çok karanlıktır”  dedi.